Bad Homburg v. d. Höhe. Die Verkehrssituation in Kirdorf entspannt sich weiter: Am kommenden Freitag, 24. Juli 2026, wird die Kirdorfer Straße für den Verkehr freigegeben. Von Montag, 27. Juli, an ist dann auch die Einfahrt in den Gluckensteinweg (das Teilstück zwischen Dietigheimer- und Kirdorfer Straße ist eigentlich noch die Höhestraße) aus Richtung Dietigheimer Straße bzw. Höhestraße in Richtung Kirdorfer Straße wieder möglich. Dann werden auch die Buslinien 2, 3, 6, 12 und 23 wieder regulär verkehren. Ausnahmen bleiben die Linien 7 und 17, die weiterhin über die Saalburgstraße und den Götzenmühlweg umgeleitet werden.
Die Kirdorfer Straße musste Ende Juni wegen eines Wasserrohrbruchs auf Höhe der Hausnummer 54 voll gesperrt werden. Die Stadtwerke hatten aufgrund der Vollsperrung weitere dringliche Arbeiten an der Wasserversorgungsleitung durchgeführt. Unter anderem wurden ein Wasserhausanschluss, ein Wasserschieberkreuz (Einmündung Kirdorfer Straße/ Raabstraße) sowie weitere Streckenschieber im Bereich Kirdorfer Straße/Wendelfeldstraße erneuert.
Weiterhin bestehen bleibt die Baustelle im Gluckensteinweg, die die Verkehrsteilnehmenden noch längere Zeit begleiten wird. Aktuell wird am zweiten Bauabschnitt gearbeitet – die Strecke zwischen der Einmündung der Kirdorfer Straße und der Einfahrt des REWE-Marktes. Hier liegen die Arbeiten im Zeitplan. Der neue Kanal ist bereits eingebaut, jetzt folgen noch die Verlegungen der neuen Gas- und Wasserversorgungsleitungen inklusive der Hausanschlüsse. Dann kommt es allerdings zu einer zweiwöchigen Unterbrechung: Wegen des Laternenfestes (28. bis 31. August) muss die Fahrbahn provisorisch abgedeckt und nach dem Fest wieder geöffnet werden. Nach dem Laternenfest werden die regulären Bauarbeiten fortgesetzt. Dann wird auch der Gehweg gegenüber dem türkischen Supermarkt („Bad Homburger Markt“) erneuert und vor allem verbreitert. Der Streckenabschnitt soll bis voraussichtlich Ende Oktober abgeschlossen sein. Im Anschluss wird der Abschnitt zwischen der Ausfahrt des REWE-Marktes und der Schwalbacher Straße angegangen.
Die Stadt dankt allen Anwohnerinnen und Anwohnern für ihr Verständnis für die Unannehmlichkeiten während der Bauarbeiten in der Kirdorfer Straße und im Gluckensteinweg. Von den Einschränkungen besonders betroffen sind die beiden Supermärkte im Gluckensteinweg. Um die Sichtbarkeit der beiden Märkte zu erhöhen, hat die Stadt jetzt einige Maßnahmen unternommen. So wurden die bisherigen Umleitungsschilder mit gut sichtbaren Hinweisen auf die beiden Geschäfte versehen. Zudem wurden an mehreren Kreuzungen Banner angebracht, die darauf hinweisen, dass die Supermärkte auch während der Bauarbeiten zu erreichen sind.